Aucune traduction exact pour Foreign Office

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe Foreign Office

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Ca vient du Foreign Office.
    هذا من الـ (أف أو) كاتب أساسي
  • Foreign & Commonwealth Office
    حزب التحالف الديمقراطي
  • Assez pour acheter le Foreign Office et m'assurer que vous deux livreriez l'Œil.
    ... ما يكفي لتحريك بعض الخيوط في وزارة الخارجيـة حتى نتأكد من أنكما أنتما من سيقومان بتسليم العين. التف
  • La position britannique a été exposée dans une lettre du Foreign Office datée du 7 janvier 1948 :
    وورد الموقف البريطاني في رسالة من وزارة الخارجية بتاريخ 7 كانون الثاني/يناير 1948 جاء فيها:
  • Fitzmaurice, qui travaillait au Service juridique du Foreign Office, examine comment les traités bilatéraux étaient ou n'étaient pas remis en vigueur, moyennant une notification; il poursuit comme suit :
    ويناقش فيتزموريس الذي كان عضوا في الإدارة القانونية لوزارة الخارجية البريطانية، الأسلوب الذي تم به إحياء أو تناول المعاهدات الثنائية، والذي تضمن طريقة للإشعار، ويستطرد فيتزموريس قائلا:
  • En septembre 2004, le Ministre principal a également rencontré le Ministre du Foreign Office chargé des territoires d'outre-mer à Londres.
    وعقد رئيس الوزراء اجتماعا آخر مع الوزير المسؤول بوزارة الخارجية البريطانية عن الأقاليم الواقعة فيما وراء البحار في لندن في أيلول/سبتمبر 2004.
  • Le Foreign Office britannique était toutefois résolument opposé à cette idée, tandis que tous les ministres principaux des Caraïbes souhaitaient que les gouverneurs disposent de pouvoirs minimaux.
    لكن وزارة خارجية المملكة المتحدة تعترض بقوة على هذا الأمر في حين يبدي رؤساء وزراء الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في منطقة البحر الكاريبي بالإجماع رغبتهم في تخويل صلاحيات دنيا لحكام الأقاليم.
  • Foreign and Commonwealth Office, communiqué de presse, 12 septembre 2002.
    (36) بيان صحفي صادر عن وزارة الشؤون الخارجية والكومنولث، 12 أيلول/سبتمبر 2002.
  • Déclaration ministérielle écrite du Foreign and Commonwealth Office.
    (6) البيان الوزاري الخطي الصادر عن وزارة الخارجية وشؤون الكمنولث.
  • Royaume-Uni, Foreign and Commonwealth Office, Human Rights Annual Report 2004 (HM Stationary Office, 2004), p.
    (أ) أهاب بالدول الأعضاء التي لم تلغ فيها عقوبة الإعدام بعد، أن تطبق تطبيقا فعالا الضمانات التي تكفل حماية حقوق الذين يواجهون عقوبة الإعدام، والتي تنص على أنه لا يجوز فرض عقوبة الإعدام إلا على أخطر الجرائم، على ألا يتجاوز نطاقها الجرائم المتعمدة المفضية الى الموت أو غيره من العواقب الوخيمة جدا؛